понеділок, 31 серпня 2020 р.

Найкращі екранізації романів Еріха Марії Ремарка

Екранізацію передостаннього роману письменника «Ніч у Лісабоні»  відзняв режисер Збинек Бриних. Перший показ фільму «Die Nacht von Lissabon» відбувся 9 квітня 1971. 

Історія біженців, які, рятуючись від нацистів, опиняються в Лісабоні. Їхня остання надія – пароплав до США, але знайти квитки на нього майже неможливо. Одного вечора герой-оповідач зустрічає незнайомця, котрий готовий віддати власні квитки, але в обмін він хоче аби його вислухали. Розповідь незнайомця драматична, в  якій переплітаються його особиста трагедія і трагедія Європи. 

 

https://www.youtube.com/watch?v=xEdBobDByNI

 

понеділок, 24 серпня 2020 р.

Читай книгу, дивися фільм!

 Найкращі екранізації романів Еріха Марії Ремарка

«Три товариші», 1938


Відомий твір Ремарка - «Три товариші» - було екранізовано режисером Френком Бозейгі в 1938 році.  Сценарій до фільму написав Френсіс Скотт Фіцджеральд і Едвард Е. Парамор. Якщо роман Ремарка в першу чергу про дружбу і любовна лінія йде другим чергою, то фільм «Три товариші» - про любов, а потім вже про дружбу.

 Дія відбувається в Німеччині приблизно 1928 року. Сюжет оповідає про трьох молодих людей, які повернулися з війни, - це Роберт Локамп, Отто Костер  і Готтфрід Ленц. У свої роки вони вже встигли розчаруватися в житті, державі, армії і політиці. Але війна закінчилася, і потрібно продовжувати жити. Три товариші відкривають автомайстерню і знайомляться з Пат Хольманн. Весь сюжет далі грунтується на почуттях, що спалахнули між Пат і Роббі.

Головні ролі у фільмі виконали Роберт Тейлор, Маргарет Саллаван, Франшо Тоун і Роберт Янг. Саллаван за роль Патриції Гольман була номінована на премію «Оскар» у категорії «Найкраща жіноча роль».

понеділок, 10 серпня 2020 р.

Читай книгу! Дивися фільм!

 Найкращі екранізації романів Еріха Марії Ремарка

 «Час любити і час помирати». Цей вдалий фільм за романом Ремарка було знято  у 1958 році режисером Дугласом Сірком.

Назва роману звучить як «Час жити і час помирати», проте в цілому  це мало не єдина розбіжність з оригінальним текстом. Творці фільму ретельно відтворили сюжетні лінії і атмосферу 40-х років, а також історію любові головних героїв.

1944 рік, війна добігає кінця. Рядовий Ернст Гребер отримав коротку відпустку і приїхав зі Східного фронту у рідне місто, яке зруйноване бомбардуванням. Розшукуючи батьків, Ернст зустрічає Елізабет. У них обмаль часу. Але ці кілька днів, що вони провели разом, здатні вмістити в себе все життя.

Фільм вийшов якісним і був тепло прийнятий публікою, а також номінувався на премії «Оскар» і «Золотий ведмідь».

https://spectator.io.ua/ve3be67d4f64a8fb5262740dc324a6a51

понеділок, 3 серпня 2020 р.

Читай книгу! Дивися фільм!

Найкращі екранізації романів Еріха Марії Ремарка

Еріх Марія Ремарк –яскрава, талановита і романтична особистість. Доля письменника органічно переплітається з історією ХХ століття: дитинство і юність у кайзерівський час, Веймарська республіка і роки вигнання, проведені в США та Швейцарії. Він пізнав будні Першої світової війни, зумів передати трагізм скалічених доль цілого покоління, засуджував будь-які війни і понад усе ставив цінність людського життя.  

Життєвий біль автора, роман «На Західному фронті без змін» вийшов окремою книгою у 1929 році. Екранізований у 1930 легендарним кінематографістом Льюїсом Майлстоуном.

Пауль Боймер і його однокласники потрапили в окопи зі шкільної лави. Зіткнувшись з реаліями війни, юнаки не можуть повірити, що вона колись скінчиться, що настане мирне життя. В останньому кадрі глядач бачить не смерть головного героя, а руку, яка тягнеться за метеликом.

У нацистській Німеччині Ремарка звинуватили у пацифізмі й заборонили як фільм, так і книгу. 

  


Бюджет стрічки склав нечувані на той час гроші – 1,25 млн доларів. Команда зайняла ранчо площею більше 80 000 квадратних метрів і замовила такі кінематографічні іграшки, як 280-тонний кран для режисера Майлстоуна, а для спецефектів використали понад 9000 кілограмів пороху, 10 тонн динаміту, 6000 наземних мін і 20 німецьких гаубиць. До акторського складу увійшли 2000 американських колишніх військовослужбовців, які пройшли базову підготовку в Пруссії.

https://www.youtube.com/watch?v=4tpUCKFh-cw